2018. május 25., péntek

Bizonytalankodás a csúcstalálkozó körül

Még el sem oszlott a robbantástól felverődött por Punggje (풍계, Punggye) faluban, Trump bejelentette: mégsem találkozik Kimmel. Indoknak azt jelölte meg, hogy Észak-Korea hevesen tiltakozott az atommentesítés légkörében megrendezett dél-koreaiㅡamerikai hadgyakorlaton történő atomfegyver célbajuttatására képes harci eszközök felvonultatása ellen. Erre válaszul végül elálltak a bombázók szerepeltetésétől ugyan, az amerikai médiában Mike Pence alelnök Líbia sorsával riogatva intett be Észak-Koreának. Nem késett a válasz a Koreai Központi Hírügynökségtől, amiben Pence alelnököt ostobának és tudatlannak titulálták.
Trump bejelentésére Észak-Korea első számú külügyminiszterhelyettese, Kim Gjegvan (김계관, Kim Gye-gwan) azt nyilatkozta, hogy nagyon sajnálják az amerikai elnök döntését, és nagyra becsülik, amit tesz a kapcsolatok rendezése érdekében. Ez 11 év eltelte óta az első Amerika-barát hangnemet megütő közleménye az észak-koreai sajtónak. Utoljára 2007-ben, a Taehongdan hajó megmentésekor nyilvánítottak köszönetet az Egyesült Államoknak.

Mi lehet az oka? Napvilágot látott egy feltételezés, miszerint Kim Dzsongün (Kim Jong Un) fél egy esetleges államcsínytől, véleményem szerint még idén sor fog kerülni a csúcstalálkozóra, esetleg ezúttal nem verik ekkora nagy dobra. Sejtésem beigazolódni látszik: Trump ma, egy nappal a csúcs lefújása után közölte: lehet, hogy mégis megtartják a találkozót, zajlanak az egyeztetések.

2018. május 24., csütörtök

Észak-Korea vélhetően egy különleges zónában szeretné elrejteni az atomfegyvereit

Csagang tartomány Észak-Korea térképén. Forrás: DailyNK

Az észak-koreai kormány Csagang tartományt (Chagang; 자강) "Különleges Szongun (선군; "első a hadsereg") Forradalmi Zóná"-nak nevezte, és a jelentések szerint terveket készítettek hogy a tartományt stratégiai régióvá alakítsák a hadsereg számára.  A terület hegyvidékes és ideális terepet nyújt az ország atomfegyvereinek elrejtéséhez.

Észak-Korea széles körben hirdette azon szándékát, hogy a nemzetközi elvárásoknak megfelelően leállítja majd az atomprogramját. Ezt kihangsúlyozták egy május 23-ra időzített eseménnyel, hogy Kildzsuban lévő nukleáris létesítményt  leállítja a tervezett USA-Észak-Korea-találkozó előtt (amiből időközben Trump kiszállt). Azonban annak arra utaló jelek, hogy Észak-Korea el akarja rejteni az atomfegyvereit és a hozzájuk kapcsolódó eszközeit.

Csagang tartomány Különleges Szongun Forradalmi Zónává alakításának tervét már múlt hónapban megvitatták az Állambiztonsági Minisztériumban. A tartomány 98%-ban hegyvidék, emiatt nagyrészt használhatatlan a hagyományos ipar számára, de Észak-Koreának stratégiai okokból már jó ideje vannak hadiiparai a térségben.

A tartomány Kína határán fekszik, és a jelentések szerint alagutak hálózzák át, ahol magas rangú Észak-Koreai tisztviselők és Kim Dzsongün is elmenekülhet a határon keresztül.

"Atomfegyvereket nem nehéz elrejteni, de a hatóságok úgy tűnik, olyan helyet választottak ahol még műholdakkal se könnyen találhatják meg. Ez azt is jelenti, hogy a fegyvereket és egyéb anyagokat jól felszerelt létesítményekben tudják tárolni." -  nyilatkozta egy forrás a DailyNK-nak.

A kormányzat a régió lakosságának ideológiai oktatására fókuszál, hogy ne jussanak ki információk a külvilágba. A terület erődítésével párhuzamosan a lakosság szabad mozgását is korlátozzák. Ezzel egyidejűleg Phenjanhoz hasonló különleges adminisztratív szerveződést alakítanak ki. Ennek érdekében a tartományi rendőrség megkezdi a lakosság éves ellenőrzését, hogy mindenki ott lakik-e, ahová regisztrálták. Ellenőrzőpontokat is kialakítottak, hogy ellenőrizzék a tartományba irányuló és kimenő forgalmat.

Forrás: DailyNK

2018. május 13., vasárnap

Szimbolikus detonáció tíz év után

Észak-Korea 2018. május 23. és 25. között a nemzetközi sajtónyilvánosság előtt meg fogja semmisíteni a Punggje-ri (풍계리) területén található atomkísérleti telepét. Mielőtt túlzottan optimisták lennénk, ne felejtsük el, hogy majdnem tíz éve, 2008. június 27-én már végrehajtottak hasonlót, igaz, akkor a Njongbjon (녕변) megyei atomreaktor tornyát repítették a levegőbe hasonlóan szimbolikus módon. Olybá tűnik, ez Észak-Korea atomstop kártyája. Az, hogy ezúttal mi lesz a KNDK következő lépése, az elkövetkezendő júniusi csúcstalálkozón múlik.

2018. május 5., szombat

Kínánál és Vietnamnál is gyorsabb gazdasági növekedést szeretne Észak-Korea

I Dzsongszok, a korábbi egyesítési miniszter (középen) előadja nyitóbeszédét. Forrás: Hankyoreh

"Észak-Korea a jelek szerint új rendszert akar létrehozni a rezsim biztonsága érdekében. Az üzenet az lehet, hogy feladja az atomprogramját, miután ezt a rendszert létrehozta és hogy így még Kínánál és Vietnamnál is gyorsabb ütemű gazdasági növekedést szeretne elérni, így gazdasági jólétet hozva az országba." mondta I Dzsongszok (Lee Jong-seok; 이종석), a korábbi egyesítési miniszter.

Ez volt I elemzése a nyitóbeszédében az okokról, amik miatt Észak-Korea olyan kezdeményezőkészséget mutatott a Korea-közi csúcstalálkozó és az Észak-Korea-USA találkozó kapcsán a Demokrata Párt fórumán, ahol a Korea-közi találkozó eseményeit értékelték.

I az Egyesült Államokkal való tárgyalási tapasztalatairól is beszélt. "2003 és 2005 közötti tárgyalásaink az észak-koreai atomkérdésről az Egyesült Államokkal komplikáltan mentek, mert az USA tisztviselői szerint az atomkérdés fontos, de az emberi jogok kérdése is az, és a két kérdést egyidejűleg akarták megoldani."

"Az észak-koreaiak valószínűleg úgy hiszik, hogy a hangulat az USÁ-n belül, amely immár csak az atomkérdésre fókuszál (a korábbiakkal ellentétben), és az USA elnökének, Donald Trumpnak a politikai akarata végső soron annak köszönhetően alakult így, hogy Észak-Korea bizonyítottan birtokol atomfegyvereket és ICBM-eket (interkontinentális ballisztikus rakéta), melyek képesek elérni az amerikai szárazföldet" tette hozzá.

"Kim Dzsongün képes garantálni a rezsim stabilitását egy USA elleni harcban, de ez olyan nyomás alá helyezi, hogy alig tudja etetni az embereit. Azt mondja, hogy hajlandó ezt feladni egy új kormányzati modellért, és azt akarja, hogy az amerikaiak együtt dolgozzanak vele".

A kérdéses kormányzati modellt illetően így nyilatkozott: "Észak-Korea korábban soha nem mondott ilyet, de amennyire meg tudom mondani, egy új rendszerrel akarják garantálni a rezsim biztonságát."

"Ezt az új rendszert az Egyesült Államokkal való diplomáciai kapcsolatok létrehozásával, békeszerződés aláírásával, a Korea-közi kapcsolatok normalizálásával és a Kínával való tradicionális kapcsolatok helyreállításával teremtenék meg, miközben az észak-koreai népet virágzó gazdasággal látnák el." magyarázta.

"A Panmundzsomi Nyilatkozat első cikkelye meghatározza a gazdasági ösztönzőket, melyeket Észak-Koreának juttatnak annak érdekében, hogy támogassák a stratégiai döntését, mellyel egy szegény, atomfegyverrel rendelkező országból egy fejlődő gazdaság válhat." mondta Cso Szongnjul (Cho Sung-ryul; 조성률), a Nemzetbiztonsági Stratégiai Intézet kutatója a "Panundzsomi Nyilatkozat és az Észak-Korea- USA csúcs kihívásainak értékelése" című előadáson.

Forrás: Hankyoreh

2018. május 3., csütörtök

Az észak-koreai hatóságok figyelik a lakosság reakcióját

Kim Dzsongün és Mu Dzsein a Korea-közi találkozón. Forrás: A koreai-közi csúcs hivatalos képe. via DailyNK

Az észak-koreai hatóságok a jelentések szerint megfigyelik a lakosságnak a pénteki Korea-közi csúcs által kiváltott reakcióit, tekintettel a lehetséges negatív következményekre, melyet a "denuklearizáció", vagyis az atommentesítés állami médiában történt említése okozhat.

Legalább egy esetről biztosa lehet tudni, mikor az emberek módosították a véleményüket.
Egy a DailyNK-nak nyilatkozó forrás szerint:

"Emberek gyülekeztek, és elkezdtek beszélgetni a Korea-közi csúcsról, mikor a Szocialista Nők Uniójának (Joseon Sahoejuui Yeoseong Dongmaeng; 조선사회주의여성동맹) vezetője megjelent és tájékoztatta őket, hogy "A Párt utasítást adott a lakosság reakciójának országos felmérésére"

"Azt is mondta, hogy jobban meg kellene válogatniuk a szavaikat, és inkább pozitív dolgokat mondani az ország törekvéseiről." utalva arra, hogy problémás lehet, ha az emberek túl nyíltan hangoztatják a véleményüket a csúcsról.

A gyülekezés spontán indult, először csak néhányan beszélgettek, aztán elterjedt a hír. A vezető, akinek a férje egy pártkáder, sok szokatlan dolgot mondott a gyűlésen.

A Szocialista Nők Uniójának tagjainak feladata a háztartások ideológiai nevelése és és csoportos események szervezése. Azonban az évek során felvették a kenyérkereső szerepét a piaci tevékenységeikkel, így a társadalmi státuszuk is emelkedett.

Az Unió egyik tagja azt is mondta, hogy "nagy változások jönnek" és "remélnünk kell hogy eljön a nap, mikor jobban élhetünk". A denuklearizációval kapcsolatban pedig azt mondta, hogy "az ijesztő fegyverek gyártásának vége"

A helyi lakosok a figyelmeztetések ellenére is viszonylag nyíltan hangoztatják a véleményüket, és gyakran hallani optimista beszédet is a javuló Korea-közi kapcsolatokról.

Forrás: DailyNK